ایسی چیزیں ہیں جو شاید ہی معمول بن جاتی ہیں، ان میں سے ایک وہ جذبہ ہے جو اسٹیڈیم کو بجلی سے بھر دیتا ہے جب بروس اسپرنگسٹن ایک کنسرٹ شروع کریں اتوار جمعہ کی طرح نہیں ہوا، استعمال کریں میری محبت آپ کو مایوس کرے گی۔ بلکہ ہتھیار نہ ڈالو، اس بار ذخیرے میں دوسرا ٹکڑا، لیکن سامعین کا ردعمل ایک جیسا تھا اور ریڑھ کی ہڈی کو بھی ٹھنڈک پڑ گئی۔ اس کے علاوہ بارش ہو چکی تھی، پٹڑی چھتریوں کی سرزمین تھی، کپڑے پانی کی دلدل تھے اور جوتے کشتیوں میں ڈوب گئے تھے، اور اگرچہ قوس قزح بعد میں نکلی تھی، لیکن جنت تک پہنچنے کی مشکلات سامعین کو متاثر کرتی تھیں۔ یاد رکھنے کے لئے ایک کنسرٹ رہنے کے منتظر

اسپرنگسٹن سٹیج پر امریکہ اور کاتالونیا کے جھنڈوں کے ساتھ باہر آئے اور کاتالان میں سلام کیا، “ہیلو بارسلونا، ہم کاتالونیا کی عزت کرتے ہیں”۔ اس کے بعد سے ہر چیز ایک ایسی جماعت تھی جس کے ساتھ پہلی زینت پہنچی تھی۔ وعدہ سرزمین، اسپرنگسٹن کے ابتدائی دنوں کے بہت سے ٹکڑوں میں سے ایک جس نے ذخیرہ اندوزی کی جس کے ساتھ امریکی راکر نے ایک بار پھر لفظی طور پر اپنے آپ کو ایک ایسے ہجوم کی جیب میں ڈال دیا جو واضح طور پر ایک موسیقار کی شفاف شخصیت کو پڑھتا ہے جس نے اسے ایک طرح سے جذباتی شکل کا نشانہ بنایا۔ یہ 55,000 سے زیادہ روحوں کا ری یونین سیشن تھا جنہوں نے باس کے یورپی دورے کے دوسرے کنسرٹ کے لیے بارسلونا کے اولمپک اسٹیڈیم کو ایک بار پھر بھر دیا۔ بہت سے لوگوں کے لیے، کل بارسلونا قدرے خالی شہر ہو گا، اور وہاں ان لوگوں کی کمی نہیں ہو گی جو بارش کے لیے سینٹ اسپرنگسٹن کا شکریہ ادا کریں گے جو کچھ بھی کر سکتے ہیں۔

جب دوسروں پر اس کے اثر کو دیکھنے کی بات آتی ہے تو کچھ ملازمتیں موسیقی سے زیادہ غیر معمولی ہوتی ہیں۔ جب نسخہ کے بعدایک دو تیناسپرنگسٹن نے شروع کیا۔ گلی میں باہر خوشی کی آواز ڈانس فلور سے اسٹیج تک آئی، اور ہاتھ میں گٹار لیے راکر، اگلی قطاروں میں موجود سامعین کے قریب پہنچا اور اپنے پیچھے ہجوم کے دھکے کو محسوس کیا: اس نے محسوس کیا ہوگا کہ ایک مکمل، خوش مزاج شخص ایک حیرت جو اتنی ہی تھی کہ یہ کبھی کم نہیں ہوتی۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ یہ معمول بن سکتا ہے، لیکن ایسا نہیں لگتا ہے۔ یہ اسٹیڈیم کا زہر ہے، ہجوم کے لیے موسیقی کا، ایک ایسی موسیقی جس پر اسپرنگسٹن اس مہاکاوی جہت کے ساتھ غلبہ رکھتا ہے کہ اگر یہ پولینڈ پر حملہ کرنے کا باعث نہیں بنتا، تو شاید یہ لنکاسٹر کاؤنٹی (پنسلوانیا) میں ٹوٹ پھوٹ کا باعث بنے گا اور تمام امیش کو اس میں ڈال دے گا۔ Fender گٹار تیار.

اس سے اسپرنگسٹن کو اس دورے پر رکھنا چاہیے، وہ افسانوی ہجوم جو کچھ شیئر کرتا ہے جو آپ کی قربت سے پیدا ہوا تھا۔ اسے جو قیمت ادا کرنی پڑتی ہے وہ یہ ہے کہ جو قدرتی طور پر اس کے پاس آتا تھا اب اسے اس جسم میں ڈھونڈنا پڑتا ہے جو پہلے سے کافی زندہ ہے۔ یہ بے عزتی کی بات نہیں ہے، لیکن بروس کی آواز تیزی سے دھیمی ہوتی جا رہی ہے، وہ کم زور کے ساتھ اشارہ کرتا ہے اور اس کے علاوہ وہ ان لوگوں میں سے ایک ہے جو کوئی کسر نہیں چھوڑتے۔ وہ کم زور سے گا سکتا تھا، زیادہ احتیاط سے گا سکتا تھا، لیکن اسے یقین ہونا چاہیے کہ وہ اب وہ نہیں رہے گا۔ عوام اسے معاف کر دیں گے، شاید نہیں کریں گے۔

یہی وجہ ہے کہ اسپرنگسٹن کے دوسرے کنسرٹ میں ایک بنیادی دلیل کے ساتھ ایک زیر زمین جذبات تھا جسے کوئی بھی زبانی بیان نہیں کرنا چاہتا تھا: اسے دیکھنے کے لیے کتنے اسٹیڈیم کے دورے باقی ہیں؟ وہ کب فیصلہ کرے گا کہ اگر وہ موسیقی بنانا جاری رکھ سکتے ہیں تو مزید نچوڑنا ضروری نہیں ہے۔ زیادہ مسلسل کوششوں کے ساتھ؟ آپ کی عمر میں؟ وقت اور موت کے گزرنے کے بارے میں آپ کے تازہ ترین کاموں کی وہ داستانی سطر کب ہجوم اور قدرتی کمزوری کے درمیان توازن کو ایڈجسٹ کرے گی کہ جو مافوق الفطرت نظر آنے والے بھی متاثر ہوتے ہیں؟ اسے دھماکہ خیز گاتے دیکھ کر کٹی کی واپسی ایسا لگتا ہے کہ کبھی بھی، ہواؤں کی گرج کے درمیان خوش نہیں، اس کے پیچھے ایک بہترین بینڈ کے ساتھ محفوظ، ہمیشہ کی طرح سیاہ اور جینز میں، راکر برابر فضیلت کے سفید فام سامعین کے لیے نمونہ بنا رہا ہے، وہ راکر جو سیاہ موسیقی سے محبت کرتا ہے اور جو جکڑے ہوئے رات کی ڈیوٹی، ان لوگوں کے بارے میں ایک گانا جو جا چکے ہیں اور ذخیرے میں شامل ہیں۔ پھنس گیا، جمی کلف کی طرف سے، جمعہ سے ایک اور نیاپن۔ اس نے نیو اورلینز کے “مارچنگ بینڈ” کے منصوبے میں بھیڑ کے لیے بھی ڈھال لیا، جانی 99 کی خود شناسی سادگی سے دور نیبراسکا، ایک مشترکہ پارٹی میں تبدیل ہو گیا۔ ایک اسٹیڈیم ایک لاجواب چیز ہے، لیکن وقت گزر جاتا ہے اور یقینا جو ہم نہیں دیکھ پائیں گے وہ ہے اسپرنگسٹن ہجوم سے زندگی بھر تالیاں مانگ رہا ہے، وہ ان کی بہت عزت کرتا ہے اور وہ خود بھی عزت کرتا ہے۔ اس کے ساتھ Mohicans کے آخری جائیں گے.

لیکن جب وہ اسٹیڈیمز میں راج کرتا ہے جیسا کہ اس نے بارسلونا میں کیا ہے، یہ صرف اپنے آپ کو چلانے کی بات ہے۔ وہ توانائی جو ہر چیز کے باوجود، ای اسٹریٹ بینڈ اپنے لیڈر کے بعد چھوڑنا جاری رکھے ہوئے ہے، وہ ذاتی تجربات جو یہ نسلوں میں جنم لیتا ہے جو زندگی کے منہ کے گرد لٹکتی ہیں، 20ویں صدی کے ایک کینونیکل آرٹسٹ کا نمونہ جسے اسپرنگسٹن مجسم کرتا ہے اور ایک موسیقی کی جڑت جسے اب وہ ڈیجیٹل کی طرف سے گھیرے ہوئے محسوس کرتی ہے، اس کی پرفارمنس کے جشن کو مزید تقویت دیتی ہے۔ یہی وجہ ہے کہ اختتام ناقابل بیان ہیں، لائٹ آن، گانے، مسکراہٹیں، گلے لگنا، چھلانگیں، چھلکتی ہوئی بیئر، بوسہ لینے والے جوڑے، اوپر کی بازو، لرزتے سروں کا سمندر، خوشی جیسے جسمانی اور ٹھوس: یہ ایک اختتام ہے۔ باس. یہ جمعہ کی طرح تھا، درحقیقت، کنسرٹ کے ذخیرے میں شاید ہی کوئی تبدیلی آئی ہو، تسبیح جیسے کسی چیز کا حصہ محسوس کریں۔ بڑھتی ہوئی، بیڈ لینڈزجی ہاں، تھنڈر روڈز, امریکہ میں پیدا ہوئے، کو چلانے کے لئے پیدا ہوا, رامروڈ, سنہرے دن (مشیل اوباما کے ساتھ، ریاستہائے متحدہ کی سابق خاتون اول، ہاتھ میں دف، پشت پناہی کرتے ہوئے، گلیوں میں رقص اور آخر میں تمہیں اپنے خوابوں میں دیکھوں گا۔ اسٹیج پر اکیلے سپریگسٹین کے ساتھ سکون سے apotheosis کو بند کر دیا۔ وہ اسٹیج پر اکیلے، وہ اکیلے ہی فیصلہ کرنے کے لیے کہ کب ہجوم کے سامنے۔

آپ EL PAÍS Catalunya کو فالو کر سکتے ہیں۔ فیس بک اور ٹویٹریا وصول کرنے کے لیے یہاں سائن اپ کریں۔ ہمارا ہفتہ وار نیوز لیٹر